lt sudah rakam.
Baiklah, hanya...
-Ini adalah rumah saya. -Anda melihat sedikit kabur, lelaki.
Biarkan saya mengezumkan anda.
-Okay. -Baik.
Selamat pagi.
-Got itu? -Okay, saya mendapat awak.
-Ini adalah rumah saya. -Baik.
Yang mana saya meninggalkan keselesaan untuk hujung minggu
untuk meneroka Witch Blair.
Sesetengah bacaan penting, Bagaimana Mengekalkan Alive in the Woods,
cecause anda tidak pernah tahu apa yang akan berlaku.
Dan ini adalah buku yang sangat penting
kerana ia mempunyai artikel tentang apa yang berlaku di Coffin Rock.
-yang kelihatan agak tua. -Yeah,
ia sudah lama. Dan ini adalah buku catatan medan saya.
-Hey, itu adalah Tepat Masa En. -Hey.
-Bagaimanakah kamu pagi ini? -Tired.
Jadi saya mendapat CP.
Baik. Itu penting
cecause itu adalah apa yang kita menembak.
Tidak ada yang tahu saya mengambilnya, tetapi saya mendapatnya.
Baiklah, pergi ke rumah. Ayo, teruskan.
l dapat melihat anda.
Saya akan bertemu dengan najis. l'm berjalan ke belakang sekarang.
Okey, kita tidak mahu menggosok kamera sebelum kita pergi.
Jadi, di manakah Mikey di?
Kita perlu dapatkannya.
Okay.
-Kita sepatutnya membawanya pada pukul 8:30. -Baik.
Yang bermaksud kita sudah akan berada di belakang jadual,
Tetapi penting untuk mempunyai jus. -Ia sejuk.
Saya rasa anda adalah Mike.
Di sini, tunggu... Hentikan, hentikan.
Bukankah kita dapat bertemu mama kamu?
Lihat awak nanti, Ibu!
Bagaimana awak, Mike? Selamat datang untuk berjumpa dengan anda.
Aku letih, tapi aku berbuat baik. Aku benar-benar teruja dengan ini.
-Terima kasih untuk peluang itu. -l sangat gembira.
Nah, terima kasih kerana mendapatkan peralatan bersama.
Kami mempunyai kuasa bateri yang sangat kuat,
kita boleh menjana negara dunia kecil selama sebulan.
Kami mendapat beras, kami mendapat Punch Fruit Mott.
Kismis oat, bayi.
Makanan kemuan yang biasa. -Marshmallows...
Rasa bagaimana lembut. Lembut...
Hei, kamu musang.
Marshmallows...
Adakah anda percaya kepada hantu?
Pernahkah anda mendengar tentang Penyihir Blair?
lt... lt sebenarnya kedengaran biasa.
Kakak perempuan saya pergi ke Blair High School.
Kayu di sekitar waktu Halloween adalah fenomena yang cukup menakutkan.
- Hanya beritahu saya sedikit lagi... -l tidak mahu pergi cheesy.
l mahu benar-benar mengelakkan apa-apa keju.
l ingin membentangkan ini sebagai jalan yang mungkin,
dan saya fikir legenda cukup mengganggu.
Kalian mahu mendapatkan ceramah pertama upacara?
Tentunya.
Di sini dia, mengisi petak pertama kami untuk tembakan pertama kami.
Sekiranya kita semua, suka, memotong jari kita terbuka dan berdarah padanya?
Pembedahan darah sedikit pada batu tulis?
Tidak, kami akan menyimpannya untuk kemudian.
Menciumnya. Cium batu tulis itu.
lt adalah slate pertama.
Batu tulis pertama. Ditandai oleh gincu saya.
Mikey, slate pertama. Ciuman. Semoga berjaya.
Anda tidak sepatutnya memakannya. Kami memerlukannya untuk sisa tangkapan.
Ini ialah Burkittsville, dahulunya Blair.
lt adalah bandar Maryland yang kecil, tenang,
seperti sebuah bandar yang kecil dan tenang di mana sahaja.
Tidak lebih daripada 20 keluarga meletakkan akarnya di sini
Lebih 200 tahun yang lalu, ramai yang tinggal di sini atau di bandar ini.
Terdapat bilangan kanak-kanak yang luar biasa tinggi yang ditetapkan untuk berehat di sini,
kebanyakannya diluluskan pada tahun 1940-an.
Namun, tiada seorang pun di dalam bandar nampaknya mengingatkan apa-apa yang tidak biasa pada masa ini.
Kepada kita, juga.
Namun, legenda menceritakan kisah yang berbeza. Satu bukti yang ada di sekeliling kita,
terukir dalam batu.
Nah, kita telah menembak adegan pertama. Tempat kejadian perkuburan.
Pembukaan ditembak.
-Kami sedang melakukan dokumentari. -Yeah?
Mengenai Witch Blair.
-Adakah anda mendengar tentang Penyihir Blair? -Oh, yeah.
Itu adalah cerita tua, tua, lama.
Seperti yang saya ingini, Encik Parr adalah pertapa lama.
-Right. - Dan dia tinggal di atas gunung.
Dia mempunyai tempat di sana.
Telah berada di sana untuk jangka masa yang lama.
-Anda telah mendengar tentang Penyihir Blair? -Beberapa kali.
Beberapa kali? Dan apakah kejadian pertama?
Saya pernah mendengar cerita tentang dia dari orang dan jiran dan barangan seperti itu.
Tetapi saya juga melihat dokumentari di Discovery Channel, atau di suatu tempat,
-dari dia. -Really?
Mengenai hantu dan legenda Maryland.
Ya, itulah cerita nenek saya digunakan untuk memberitahu kita semua.
-Membuat kita tidur awal. -Really?
Mereka berkata jika anda tinggal selepas gelap, berjalan di rumah terlalu banyak,
Blair Witch akan datang dan mendapatkan anda.
Susun pada musim sejuk, saya rasa,
kejatuhan atau musim sejuk tahun 1940, beberapa anak muda mula hilang.
Tiada siapa yang tahu apa-apa tentang mengapa mereka...
Kenapa mereka hilang.
The creepiest...
-Kisah yang paling kotor tentang dia... -Itu jenis pertanda, bukan?
... yang pernah saya dengar adalah bahawa dua lelaki sedang berburu,
dan mereka berkhemah berhampiran kabin, atau sesuatu,
bahawa dia sepatutnya menghantui.
Tidak, tidak!
Dan mereka hilang dari muka bumi.
-No. -Really?
Baiklah, baiklah, lngrid. Aku hanya menceritakan kisah menakutkan,
Tetapi ini tidak benar. -l tidak benar.
Akhirnya, suatu hari, lama Pak Parr turun ke pasaran
dan berkata, "Saya akhirnya selesai."
Dan apa maksudnya dengan itu?
Saya meneka tiada siapa tahu pada mulanya,
tetapi polis akhirnya naik di atas gunung
dan mereka mencari rumahnya
dan mereka mendapati mayat tujuh anak dari kawasan itu.
Apa yang dia lakukan adalah, dia mengambil anak-anak
turun ke ruangan bawah tanah oleh dua dan dia membuat satu muka ke sudut.
Benar?
Dan kemudian dia akan membunuh yang lain.
Dan kemudian apabila dia selesai dengan itu, dia akan ambil satu dari sudut
dan membunuh orang itu juga.
Dan itu adalah tujuh anak yang hilang.
Dan kemudian mereka membawa mereka keluar dari hutan satu demi satu,
dan ia hanya satu perkara yang dahsyat.
Hanya mengoyakkan seluruh komuniti.
Berkata di mahkamah bahawa dia tidak dapat melihatnya.
Dia boleh... Dia boleh merasakan mata memerhatikannya.
Itulah sebabnya dia membuat mereka muka ke sudut seperti itu.
Sepanjang hidup saya, saya benar-benar percaya dalam sihir dan hantu dan semua benda itu.
Adakah anda percaya bahawa terdapat beberapa di kawasan ini?
Pasti.
-Adakah anda percaya pada ilmu sihir? -No.
-No? -Tidak tuan.
Adakah anda seorang agama?
-Yep. -All righty.
Pretty stuff menyeramkan.
l percaya ada sesuatu yang terjadi dengannya.
Dan anda fikir ia mungkin bahawa dia masih di sana sekarang?
-l jangan naik ke sana. -Anda tidak naik ke sana?
Ya, saya cukup percaya tidak naik ke sana.
Dan mereka mengatakan bahawa hutan semua dihantui di sana
dan barangan seperti itu, tetapi...
Apa yang mereka katakan? Bagaimana mereka dihantui?
l tidak... Tidak semestinya tidak banyak orang yang mengatakan bahawa ia dihantui,
tetapi ada wanita tua ini, Mary Brown, yang biasa...
-Mary Brown? -Yeah, dan dia macam wanita gila.
Bagaimana dia dilihat oleh masyarakat?
gila.
Itu sahaja. Bendera Amerika. Itu rumah Mary.
Aku akan merebutnya dan membawanya keluar.
Mengapa anda tidak melihat di sekitar
dan lihat di mana cahaya terbaik adalah baik-baik saja?
Okay.
Ini adalah pintu Mary.
Saya tidak pasti bagaimana saya menarik ini terbuka.
Cecause sesuatu yang menarik berlaku kepada anda, sebenarnya, pada satu ketika dalam hidup anda.
Anda mempunyai pertemuan dengan Penyihir Blair?
Ya. Itulah cerita yang benar-benar, cerita yang menakutkan.
Kepada, jenis, memenuhi keperluan,
ayah saya dan saya akan memancing oleh Tappy's Creek.
-Right. - Dan, anda tahu, ia berada di Burkittsville.
l berbaring di atas daun, tumpukan daun,
jenis menonton tiang saya dan melihat ke langit.
-Sure. - Dan tiba-tiba,
-l terasa seperti sesuatu yang dekat dengan saya. -Right.
Anda tahu, jenis perasaan yang menakutkan.
lt seperti wanita,
hanya di tangannya dan di tangannya dan segala-galanya seperti rambut.
Seperti rambut yang gelap, hampir hitam, nyata.
Seperti kuda. - Seperti bulu?
Ya, seperti bulu. Seperti bulu kuda.
-Dalam tangannya, dia mempunyai selendang... -Right.
Selendang bulu di atasnya.
Dan dia takut awak?
-Nya mengancam awak? - Dan dia tidak mengatakan apa-apa,
tetapi dia terus memandang, dan kemudian dia membuka selendangnya...
Dan apa yang ada di bawah sana?
Dan di bawahnya terdapat rambut pada tubuhnya seperti kuda.
Jadi dia berbulu dari kepala ke kaki?
Ya, dan kakinya...
- Dan anda dapat melihat dia seorang perempuan. -Right. Bagaimana dengan wajahnya?
lt adalah sejenis, seperti, pelik.
Alhamdulillah, dia bukan dalam perniagaan filem. Maksudnya, bolehkah anda bayangkan bekerjasama dengannya?
Dia fikir dia berada dalam perniagaan filem. Dia juga mengatakan dia seorang pemain ballerina.
-Mudah keluar. - Dia berkata dia seorang ahli sejarah
menulis buku mengenai sejarah Amerika...
-l mendengarnya. -... dan dia seorang saintis
siapa penyelidikan di Jabatan Tenaga.
l fucked pada Mary.
l'm memeriksa kedalaman carta lapangan untuk melihat betapa buruknyanya.
Jadi anda diukur untuk meter? Apa? Kami tidak berada di Eropah.
Ya, kanta fucking mempunyai meter di atasnya, okay.
lt juga mempunyai sistem kami.
Tidak, ia mempunyai meter padanya. Lihatlah.
Ini adalah kamera Amerika, walaupun.
Semua itu adalah meter.
Bagaimana dengan coklat?
Yang berwarna coklat adalah kaki.
Ya, coklat ada di sana, betul?
Ya, tetapi yang putih jelas.
Tetapi saya fikir anda telah menggunakan kamera ini sebelum ini, lelaki.
Saya pernah menggunakannya, seperti dahulu.
Bagaimana perasaan kita hari ini, lelaki?
-l banyak belajar, lelaki. -Yeah.
Anda belajar banyak tentang Mary Brown?
Tidak, saya belajar banyak tentang, seperti, fucking...
Enam belas?
Hanya menembak di sini. Hanya menembak dokumen.
-Kami menendang beberapa pantat hari ini. - Kecewa kepada anda.
-Dalam hari yang baik. -Pada hari yang cemerlang.
Hari pertama yang sangat baik.
Okey, kita akan buat cek peralatan,
tetapi saya akan menghubungi ibu saya.
Okay, saya mendapat beg Utz dan bir.
Dan kita tidak perlu untuk mendapatkannya dalam filem.
Jadi, saya rasa anda dilindungi, maka.
Bolehkah anda menjalankannya untuk beberapa kaki untuk saya
jadi kita boleh periksa sama ada okay?
Pasti.
l hanya mahu mendengar jika mag ini dimuat dengan betul,
jadi kita boleh menembak beberapa benda.
Baiklah, itu bagus. Itu bagus.
-Itu baik, terima kasih. -Baik.
Mari santai sebab kita mempunyai hari yang sangat panjang, esok.
Hari ini adalah kek berbanding hari esok. Kita akan melakukan banyak mendaki.
Kita akan mempunyai banyak berat di belakang kita.
Saya bersiap sedia.
Itulah yang kami persiapkan.
Dihidupkan, anda bijak. Tuangkan saya satu pukulan, sila.
-l'm freaking out. -Anda tidak boleh berbuat demikian.
-Anda pengarah. -Ya, l... Anda tahu, pada ketika ini,
l fucking harus berbuat demikian, bukan?
l fucking harus. Adakah kita mempunyai rumpai?
Di sini saya pergi.
Minum, minuman.
l fucking benci Scotch.
-Ada kawan saya Josh. -Hey.
-Bagaimana anda? -l'm mencederakan.
Saya tidak bersedia untuk perkara itu yang anda lakukan, seperti, anda tahu...
Saya tahu anda tidak menyukainya. Baik.
Hello.
Selamat datang ke Hari Dua.
Laluan ini ada di sini. Kita tidak boleh ketinggalan.
lt harus cantik, cukup jelas.
Kalian katakan awak tahu sesuatu tentang Witch Blair?
Saya pernah mendengar mitos-mitos itu. l tidak percaya banyak di dalamnya.
"Mitos"?
-Itulah yang saya fikir. -Dan bodoh anak-anak tidak akan belajar.
-Apa yang anda katakan, tuan? -l berkata, "Anda anak bodoh bodoh tidak akan belajar."
Dihidupkan.
- "Damn kanak-kanak bodoh tidak akan belajar"? -Itulah yang saya katakan.
Dan apa yang membuatkan kamu mengatakannya?
Pertama, saya boleh mendapatkan kebenaran anda
untuk meletakkan imej anda pada video untuk keperluan
dokumentari bertajuk The Blair Witch Project?
-l tidak peduli banyak tentang itu, tetapi... -Baiklah, anda perlu mengatakan ya atau tidak, tuan.
-Sihatkannya. -Sorry.
Yeah, pasti, itu baiklah.
Ya, beberapa gadis kembali pada lewat 1800an,
-Robin Weaver Saya percaya namanya... -Right.
... kononnya hanya berjalan-jalan, hilang ke dalam hutan.
Tidak ada "kononnya" mengenainya. Mereka mengembara.
-Okay, jadi dia mengembara. - Dan dia tersesat.
Dia tersesat.
-Tiga hari kemudian... -Tidak ada "kononnya."
Tiga hari kemudian, dia baru muncul balik ke atas nenek neneknya.
Kanan.
-Dan semua orang bingung mengenainya. -Right.
-Siya sedang mengejek sesuatu... - Dia mempunyai kisah untuk memberitahu juga.
Ya, dia mengejek sesuatu tentang...
Seorang wanita tua yang kaki tidak pernah menyentuh tanah.
-Did... Adakah anda... -l akan memberitahu anda, saya melihat,
di atas pokok itu,
-uk sungai... saya memberitahu kamu bahawa. -Right, saya tahu.
Sekitar seratus meter, l melihat benda berkabut putih
bahawa saya tidak dapat memberitahu apa itu, suatu hari.
lt adalah, seperti, kelabu... Seperti, wap kelabu keluar dari pokok?
Betul keluar dari air.
-Right dari air, berhampiran pokok-pokok. -Untuk tepi pokok,
dan ia hilang di atas mereka...
Sekarang anda penuh dengannya.
Tidak, saya tidak kenyang, dan saya tidak minum hari itu juga.
Bagaimanakah ia berkaitan dengan cerita Coffin Rock?
-dan semua ikatan dalam cerita Coffin Rock. -Bagaimana itu?
l bermakna, siapa pun yang bernilai garam mereka di sekitar sini
tahu bahawa kawasan ini telah dihantui oleh wanita tua itu selama bertahun-tahun.
Itu adalah bullshit.
Ini adalah beberapa hutan yang serius yang kita sedang menuju.
Teruja?
Anda mendapatnya.
l semoga dia tidak melepaskan a shitload saham secara keseluruhan.
Ya.
l boleh membantu anda, tetapi saya agak berdiri dan merakam.
Okay.
Pek dihidupkan?
-Kami bergoyang. Mari kita rock. - Kami bersedia untuk pergi.
-Apakah kita naik ke gubuk, pondok itu? -Yeah.
Wow.
Ya, ia seperti kita berada di ke Andes atau sesuatu.
Oh, Tuhanku, ini adalah ransel yang sangat berat.
Dalam perjalanan ke Rock Coffin. Kami betul-betul di landasan.
l tahu persis di mana kita berada sekarang.
-Myey, buang saya kamera video. -No, jangan.
l ingin dia pergi, lelaki.
l melihat kotor di belakang.
-Yeah. Lompat baik. -Terima kasih terima kasih.
Di sana. Lihat? Itulah Rock Coffin.
Pergi.
"Mereka pergi ke hutan bersedia untuk mencari kematian.
" Apa yang mereka dapati ialah penodakan kemanusiaan
"di laman web yang perangkap sering disebut sebagai Rock Coffin.
" Di atas pembentukan batu
"kisah penyeksaan yang dikenakan ke atas lima lelaki berani itu terbongkar.
" Setiap orang terikat kepada yang lain,
"setiap tangan manusia terikat kepada kaki lelaki seterusnya,
" membentuk struktur padu daripada lelaki.
"Darah di pinggir kepala menunjukkan bahawa perbuatan ini telah dilakukan...
" Telah berkomitmen sementara masing-masing hidup dan mampu bertubuh cukup untuk berjuang.
"Di dalam batang setiap lelaki usus telah dihancurkan dengan kasar.
" Pada muka setiap wajah manusia telah ditulis tulisan yang tidak dapat diuraikan,
"memotong daging mereka dengan ketepatan yang menakutkan.
" Lelaki, stilI terpesona oleh ketakutan apa yang telah berlaku,
"Meninggalkan tempat kejadian untuk mencari sheriff,
" dan tidak melakar penulisan
"dan tidak membuang mayat dari batu.
" Apabila kembali, burung hantu dilihat di batu,
"tetapi selepas pemeriksaan,
" mayat telah dikeluarkan oleh orang yang tidak diketahui.
"Pihak carian mendakwa bahawa bau kematian masih tebal"
"dan sesiapa yang telah mengambil mayat telah melakukannya dalam masa beberapa jam."
Itu berlaku di sini di Coffin Rock.
lt dirasakan benar-benar bergegas kerana saya benar-benar ingin pergi ke kem,
dan ia adalah 4:52 dan kita akan terlambat.
Kita akan kehilangan cahaya tidak lama lagi.
Tetapi, maksud saya, saya boleh menggunakan tembakan tanpa saya di dalamnya
kerana saya mencatatkan bunyi dalam batuan membaca keseluruhan perkara.
Jadi, saya pasti saya boleh mengedit ia bersama-sama entah bagaimana.
lt mula hujan.
-Apa yang anda lakukan, sewa perkara ini? -Yeah.
l tidak mempunyai khemah untuk tiga orang.
-Anda tahu, saya tidak biasa... -No, saya hanya tertanya-tanya.
Saya tidak biasa dengan dua lelaki, jika anda tahu apa yang saya katakan.
lt adalah hujan lebat sekarang. Kita tidak boleh mendapatkan api.
Tunjukkan anak-anak di rumah apakah kayu itu.
Lihatlah itu.
Kami mempunyai jawatan yang bersendiri.
Jika anda mendapat bau terlalu banyak pada malam...
Okey, siapa yang tidak akan membiarkan saya mempunyai rokok di dalam khemah,
tetapi dia dibenarkan memasukkan sebanyak yang dia mahu?
-l benar-benar tidak fikir ia... -No, saya tidak pernah memberikan apa-apa elaun fart Mike.
Jadi, anda mendengar bunyi malam tadi?
-l sama sekali mendengar bunyi bising. -See, masalahnya,
l tidur seperti batu fucking.
lt seperti ada dua bunyi yang berasingan
yang datang dari dua lapisan ruang di sini
dan salah seorang daripada mereka adalah jenis, seperti...
Salah seorang daripada mereka mungkin mempunyai mungkin burung hantu,
tetapi yang lain adalah, seperti, sebuah peluk...
-Adakah yang pasti... -Tidak ada cara.
lt adalah seorang lelaki bernama total.
jikalau saya mendengar bunyi bising, l akan kotoran dalam seluar saya.
-Di mana kita bermula semalam? -Lepaskan peta.
-Buka peta. -Kerana saya tahu di mana kita pergi.
Walaupun saya tahu ada kekeliruan,
-but hari ini... -Tunggu, tunggu, tunggu. Cakap sekali lagi.
l berkata, "Saya tahu di mana kita pergi."
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
-Apakah itu kenyataan penuh-tafsiran? -No, saya lakukan...
-Apakah itu kenyataan penuh-tafsiran? -l tahu di mana...
Semua saya katakan adalah bahawa kamu telah kehilangan kita, lelaki.
-Untuk masa yang sangat singkat. -Baik.
-Jangan jangan sampai kita hilang hari ini. -lt sangat ringkas.
Ya, serius.
Saya tidak. l tahu di mana semua tempat ini.
Mereka semua didokumentasikan dengan baik.
Jadi, apa yang ada? Adakah anda gembira dengan cara dokumentari?
-Yes, saya. Yeah. -Yeah?
Dan saya sangat terkejut oleh Mikey kecil kami.
- "Mikey kecil kami"? -Mikey kecil kami.
-Jadi, apa yang ada? - Dia seorang pemuda yang sangat bersemangat.
Maksudnya, apa yang anda ambil pada Blair Witch pada ketika ini?
-Adakah anda fikir dia wujud? -l tidak tahu. Saya tidak tahu.
Heather, saya benar-benar berharap anda akan mencari jejak...
Terdapat laluan di atas bukit ini, jangan bimbang.
-lt adalah laluan. -Ini bukan jejak.
Kita suka pintasan, bukan?
Kita suka pintasan tahap.
-Kami tidak suka pintasan gunung. -l lebih panas sedikit hari ini,
jadi ini adalah kali pertama kita lihat dada Mike.
lt benar-benar sukar untuk memilih atas video, sebenarnya.
Mike mempunyai corak rambut yang sangat sporadis di dadanya.
-lt seperti simbol, lelaki. -l, seperti, kosong, berbulu, kosong, berbulu.
Anda harus melihat keldai saya.
Lihat, lihat. Ini fucking Uruguay, betul di sana, di sana.
-Wow. -Ada Paraguay di sini.
-Yeah, apa sahaja. -Sihat, saya fikir saya melihat Bolivia.
Apa yang membunuh tikus mati ini?
Sihir?
Bagaimana dengan Tuhan?
ls bahawa Penyihir Blair?
Tidak. Saya fikir ia adalah Heather mengambil kencing.
Anda tahu, ini benar-benar tidak terlalu bagus. l mesti pergi.
-Don't menyiksa saya. -Go.
Kita panas di laluan tanah perkuburan.
-lt sepatutnya menjadi... -Mengatakan anda.
-Apa apa? -Mengatakan anda.
Kata saya tentu saja. Dan...
Kita harus memukulnya dalam kira-kira 90 minit.
-Adakah anda sejuk dengan itu? -Apa?
-90 minit. -Apabila anda tahu di mana kita pergi.
-Bolehkah anda menggantung? -l tahu dengan tepat di mana kita pergi.
Josh merasakan perlu melihat di peta sekarang, walaupun saya tahu
di mana kita pergi dan kita akan terus ke hadapan di sana.
Jika anda tahu di mana kami pergi, kami tidak akan mengembara seperti...
Kita berada di tengah-tengah hutan kayu, lelaki.
-Bagaimana anda boleh tahu? -Semuanya adalah hiking-off hiking.
Kerana orang memberitahu awak?
"Oh, ya, ada pemakaman di sana."
Jika kita hilang, akui yang pertama, kerana...
Kita tidak... Saya tahu kita tidak hilang.
Anda tahu bahawa semalam juga, dan anda tahu bahawa dua kali hari ini.
Lihat... Tidak, bullshit, dan l...
-Kita tidak hilang sama sekali hari ini. -That's...
- Itu tidak benar. -Bukan sekali. Saya tahu di mana kita pergi.
-Okay, ini adalah di mana kita berada. -Meritahu saya apa yang anda katakan kepada kami.
"lt, seperti, dua batu jauhnya." Kemudian, ia seperti, "Dua jam jauh..."
-Okay, hanya, hanya sejuk. Tenang saja. - "Tiga jam lagi."
Mungkin empat jam lagi. Bagaimana anda boleh...
-Adakah anda bersetuju untuk melakukan projek ini? -l tidak. Saya bersetuju dengan projek yang dikuasai.
l tidak bersetuju untuk hanya melonjak di sekitar hutan.
lt ditangkap, dan saya beritahu anda pergi ke lokasi
- tidak akan mudah. -Mike, Mike... Okay! Lelaki!
- Saya mendapat peralatan bernilai $ 1,500 pada saya. -Guys, sejuk, sejuk.
Sila, anda menjadi orang pintar, anda menjadi orang pintar...
Mari kita... Kita melihat peta.
-Kita akan mencari ini yang terbaik yang kita boleh. -Baik.
l boleh benar-benar mencari ini.
Di sinilah kita berada.
Kita akan lebih kurang dengan cara ini.
Mika, apa panggilan anda? l maksudnya, di manakah anda fikir kita akan pergi?
Saya akan memberitahu anda kebenaran.
Ini, seperti... Ini adalah bahasa Yunani untuk saya.
-Right. -l tidak berguna.
Tepat.
Jadi, saya hanya meletakkan kepercayaan saya pada anda
yang anda tahu di mana ia berada.
Baik.
Walaupun saya memberitahu anda, l tidak percaya sepenuhnya kepada anda.
Dan saya... Tidak, saya tidak akan mengatakannya.
Apa?
Tidak ada. Saya tidak tahu mengapa anda mempunyai untuk setiap perbualan pada video, lelaki.
-Meset beberapa suasana. -Kerebab kami membuat dokumentari.
Tidak kira kita hilang.
Kami membuat dokumentari mengenai ahli sihir.
l mempunyai kamera. Tidak tercedera kerana
kita semua akan melihat kembali ini dan ketawa dengan sepenuh hati, percayalah.
Bayi langkah, lelaki, langkah bayi.
Hanya bernafas dan jangan melihat ke bawah, mungkin?
-No, anda perlu melihat ke bawah. -Anda perlu merangkak.
-memukakan merangkak. -Cool.
Fikirkan bagaimana keren pemakaman sialan
akan menjadi apabila kita sampai di sana.
Fikirkan kegembiraan dalam filem yang sangat baik.
-Okay, tolong tutupnya. -Okay, saya diam.
Shit. Bagaimana saya akan melakukan ini?
-Okay, Mikey? -Yeah?
Dude, tidak ada cara yang anda jumpai
dengan DAT anda pada perut anda, lelaki.
-Tidak ada cara, lelaki. -Tidak ada peluang.
Bagaimanakah kita akan mendapat DAT pada masa itu?
lt benar-benar fucking keras, lelaki.
-Bagaimanakah kita akan mendapat DAT? -Pada pagi ini
dengan lumut sejuk.
-Ini licin sebagai najis. -Bagaimanakah kita akan mendapat DAT?
l tidak tahu. Izinkan saya keluar dari sini dan letakkan pek saya ke bawah.
Saya akan pergi balik dan balik.
Anda mahu pergi berulang-alik? Anda boleh melakukannya dengan cara itu.
l tidak mahu melakukan ini sama sekali, tetapi...
Baiklah, mari kita lakukan...
Ya, kita akan lakukannya terus-menerus.
Apa yang anda jatuhkan?
l tidak menjatuhkan apa-apa.
-Pohon itu hanya memecahkan saya. - Log pecah.
Oh, fuck.
Kami sangat, sangat, sangat dekat sekarang.
Awak teruja?
Okay.
Apakah ini?
Dude. Lelaki?
Adakah anda ingat sesuatu yang dikatakan oleh Mary Brown pada hari yang lain?
Apakah cerita dari Alkitab yang dia beritahu kami?
Fuck, saya tidak mendengarnya kerana saya fikir dia seorang gila.
lt adalah Esau, tetapi adalah sesuatu tentang timbunan batu.
Dia benar-benar menceritakan kepada kami tentang batuannya, lelaki.
Apa yang kacau itu mengenai timbunan batu?
Adakah sesiapa ingat?
- "Untuk hidup anda..." -Ini seperti...
- "Hidup anda..." -Look seperti tanah perkuburan lndian, lelaki.
Lihat, saya tidak tahu jika ini penting. Tiga... Empat...
Lima... Enam...
Tujuh.
Penyihir pada hari-hari berlalu oleh dipanggang seperti sosis Vienna saya.
Flames menjilat anda seperti syaitan di sana, Josh.
Hanya duduk kembali dan anda akan mendengar kisah A kisah perjalanan perjalanan
Yang bermula di pulau padang pasir ini Di dalam kapal kecil ini
Ya, tetapi kapal ini mempunyai kapten yang baik, bukan seorang lelaki yang gemuk, bir-gila dalam kemeja biru.
Dia bukan pemetik bir.
Mereka tidak mempunyai bir di pulau itu, lelaki.
Jika mereka mempunyai bir, mereka akan mempunyai, seperti, orgasme besar.
Anda seperti Kapten dan Mike seperti Gilligan anda.
-Na pelanggaran. -Baiklah.
l bermakna bahawa sebagai pujian. Gilligan adalah lelaki lucu.
Kapten adalah lemak, walaupun.
Nah. Okay, mari kita panggil kapten nipis...
Mari kita tidak memanggilnya "Kapten" lagi, anda orang-orang TV yang buta huruf.
lt adalah Skipper.
-Tidak lebih lagi "kapten." -Oh, saya.
Di sini kita kembali ke batu lagi. Perkara batu.
Perjanjian perkuburan.
l hanya mahu berhati-hati bukan untuk mendapatkan pukulan filem.
lt pasti ganjil.
Anda tidak hanya mengetuk itu.
Sila beritahu saya anda tidak hanya mengetuk itu.
l hanya mengetuknya.
Itu tidak bagus.
Biarkan saya meletakkannya kembali.
Tidak boleh terlalu berhati-hati.
Apa yang anda fikirkan?
lt adalah, anda tahu, perkara yang sama, hanya lebih gelap.
Ya, cukup banyak. Baiklah.
Bagikannya, letakkannya.
Hello?
Shit. Cahaya.
-Kami sedang tidur. -Anda mahukan ini?
Cukup simpan dengan pembukaan di dalam khemah.
Dengar.
Hello?
lt di sekeliling kita.
Itu adalah perkara yang aneh.
Michael, adakah anda mengatakan anda tidak turun?
-l tidak akan turun ke sana. -Kenapa tidak?
Kerana aku tidak. Saya tidak mendengar tahi...
Kerana anda kurang ajar.
-Kerana saya tidak mendengar apa-apa lagi. -Kerana awak sungguh takut.
Kami dengar... Anda tidak boleh menafikan mendengarnya.
Dapatkan pantat anda. Apakah masalah besar?
-Halaman hujan lebat ini, lelaki. -saya tahu.
ls hujan sangat berat.
Terima kasih ibu saya kerana memberi saya peralatan hujan untuk ulang tahun ke-18 saya.
Tuhan memberkati dia.
Apa yang anda fikir malam tadi?
-Personal? -Yeah.
l fikir itu adalah orang yang fucking dengan kepala awak.
Tetapi tiada siapa tahu kita berada di sini.
Yeah, tapi awak pernah melihat Pembebasan?
Adakah anda faham sama sekali di mana saya datang?
Bahawa saya hanya mahu... Apa pun, saya tidak tahu...
-Anda pandai buat. Anda menyerang saya. -l teragak-agak.
l bangun tiba-tiba dan najis turun.
Apa yang boleh saya fikirkan ialah, "Saya terpaksa mendapatkannya. Saya mendapatnya."
Semua yang saya mahu pada... l mahu ia bunyi, saya mahu pada 16.
Jika apa-apa, jika kita dapat melihat apa-apa, l mahu melihatnya pada 16.
Nah, ia terdengar kepada saya seperti sekumpulan orang berlarian,
dan saya tidak berkejar dengan orang tempatan atau apa sahaja.
l tidak tahu siapa yang akan keluar di sini.
Apa bug saya ialah kita sangat sedih di dalam hutan
dan orang akan cuba dan...
Dan keluarlah di sini dan huru-hara dengan kami,
maka mereka mendapat sesuatu yang salah dengan mereka.
- Dan saya tidak akan bermain dengannya. -Bagaimana kita tahu ia adalah orang?
Nah, walaupun tidak, saya tidak akan bermain dengannya.
Fuck, man.
Ini telah menjadi hari yang sangat panjang.
Hari yang sangat basah, sangat panjang.
Tiada siapa yang benar-benar bercakap dengan saya pada masa ini.
Dude, saya tidak ingat sebahagian daripada dari berjalan masuk.
Apa?
l tidak ingat sebahagian daripada ini daripada berjalan dari kereta.
Nah, kita perlu pergi sedikit berbeza untuk mendapatkan kembali, kerana kita pergi sekitar dalam lengkung sedikit.
Saya beritahu kamu, dua jam lebih banyak.
Sekiranya kita masuk adalah yang terpantas,
kenapa kita akan kembali cara yang berbeza?
Kerana kita perlu pergi. Kami datang...
Itu adalah cara yang paling langsung untuk memukul dua lokasi kami.
Kini, ini adalah cara yang paling langsung kembali ke kereta.
-Seriously, benar-benar? -Yes. Serius.
-Anda tahu apa yang sedang berlaku? -Yes.
Mari kita teruskan.
Ya, kita akan menunggu lima minit dan melakukan pemeriksaan peta.
Baiklah.
Okey, kami hanya melakukan pemeriksaan peta
dan ia seolah-olah seperti kita masih cukup banyak di laluan.
Itu bukan apa yang saya katakan.
Tidak, saya rasa kita baik-baik saja. Ayo, mari kita teruskan.
Kami mengambil bacaan peta. Kami hanya mengikut apa kata kompas itu.
Kita akan lurus ke hadapan. Kita akan seperti itu. Jalan itu.
Kita berada di tengah-tengah mana-mana.
Kami telah berada di tengah mana-mana tempat selama dua hari.
Kereta diletakkan di tengah-tengah tempat hampir.
Seperti, lihat najis ini, lelaki. Ini tidak ada apa-apa.
Baiklah, mari kita teruskan, bukan?
-mikir kita harus berkhemah. - Dapatkan fuck dari sini.
Mengapa? Kerana anda tidak tahu di mana kita pergi?
Tidak, kerana saya fikir kita masih jauh dari kereta
dan ia akan menjadi gelap sejurus kemudian.
-Lihat, saya tidak mengatakan dengan pasti... -Kami tidak berkhemah di sini.
-Kami pulang ke rumah. Matikan kamera. -Mungkin kita berada berhampiran dengan kereta.
-Kami pulang ke rumah. - Beri saya peta sialan.
Beri saya peta. Heather, beri saya peta.
-Turn kamera keluar dan beri saya peta. -Lepaskan kamera dan dapatkan kami pulang.
Saya tidak mematikan kamera. l mahu menandakan peristiwa ini.
Berikan saya peta. -Peta berada di dalam saku saya.
Anda akan tunggu sebentar.
-Adakah anda mahu melihat peta? -Goddamn!
Jika kita menjaga kepala kita bersama, kita akan baik-baik saja.
-Penghalang omong kosong! -Mike, sejuk.
Hanya berehat, Mike.
Jangan fucking beritahu saya untuk berehat!
Mari berjalan, cari pokok untuk duduk di bawah atau beberapa najis, periksa peta...
Ya, bolehkah kita mencari tempat untuk duduk untuk menyemak peta, sila?
-Adakah anda gembira? -l tidak bahagia, tidak.
Tetapi kereta itu tidak jauh.
Kita tidak akan dapat menemukannya dalam kegelapan.
Adakah anda benar-benar yakin?
Ya. Saya minta maaf, lelaki.
Kita mungkin masih boleh mendapatkan DAT kembali esok.
Kita perlu. Kita perlu.
Kita akan. Kami akan.
Kami akan mendapat DAT kembali sebelum ia akan berlaku esok.
Saya sudah mendapat kamera fucking. l mendapat kerja fucking.
-Allah akan kembali esok. -l terpaksa bekerja.
Saya sepatutnya bekerja di esok pukul 9 pagi, lelaki.
-l tahu. -l baik-baik saja.
-Let hanya tidur. Mari tidur. - Kem Let's. Mari kita berkhemah, ok?
l mahu mendapatkannya. l ingin mendapatkannya dari dalam khemah.
Apapun malam tadi, kedengarannya sama seperti perkara fucking yang sama.
Di manakah but bot saya? Fuck, sejuk.
Hello?
Oh, najis. Pembekuan air liur.
Ada.
Apa?
l dengar.
l tidak mendengar kotoran.
Anda dengar?
Shit.
Hello?
Oh, fuck.
Saya fikir ia hanya rusa.
lt boleh menjadi rusa, saya rasa.
l tidak berfikir bahawa ia adalah rusa, walaupun, lelaki. lt sama seperti malam tadi.
lt di semua sisi kita.
-lt semata-mata, seperti, rusa. -lt adalah rusa, lelaki.
-i fikir ia adalah fucking... -lt tidak seperti malam tadi.
-Adakah anda mendengar apa-apa? -Yes! Fucking mendengar.
Baiklah, mari kita dapatkannya di DAT. Mari dapatkannya di DAT. Senyap.
-Okay, sudah ada. -Baik.
Yesus Kristus! Apa fuck itu? Fuck!
lt jelas tidak takut dengan jeritan kami.
-Namun kedengaran seperti langkah kaki. -saya tahu. Itulah orang yang kurang ajar.
Mikey, saya tidak melihat kotoran pada video.
Saya akan meninggalkan selebihnya untuk DAT, all baik?
Saya akan tinggal di sini dengan anda, walaupun.
Anda mendapat fucking tinggal di sini dengan saya.
- saya, saya. -Menapa masa itu?
ls ia fucking mana-mana dekat pagi sekarang?
-Sila lihat... -Sila katakan ia adalah fucking 5:00 atau beberapa kotoran.
-3: 00. -Betuk! Ini adalah bullshit.
Ini benar-benar sangat gila.
Aku minta maaf, Mike. Kita mesti keluar dari sini.
Ini tidak ada apa-apa, tiada apa yang perlu dilakukan dengan apa yang ada di sini.
l bersumpah kepada Tuhan, ini adalah bullshit.
Bangun pagi ini sahaja, suka, dua saat lalu,
dan ada timbunan batu di luar khemah kami.
Terdapat tiga, sebenarnya.
Adakah anda sungguh-sungguh menyalahkan positif yang tidak ada di sana
-bila kita tidur malam tadi? - saya sungguh sialan positif
ini tidak ada di sini.
Bagaimana kita boleh, seperti, hanya membuat perkhemahan
di antara tiga timbunan batu, hanya dengan kebetulan?
Anda tidak fikir ini aneh?
Ini cara fucking aneh,
tetapi ia tidak penting pada perkara ini
kerana semua yang saya mahu lakukan ialah mendapatkan kereta.
Apapun, manusia... Apapun ia pada ketika ini... Apa pun...
Saya tahu, saya tahu. Kita perlu kembali ke kereta.
-Kita jelas tidak mahu disini... -Okay, okay...
-... jadi mari kita keluar. -Kami pulang ke rumah.
Kita harus pergi... Kita mesti dapatkan DAT kembali.
-l sedar bahawa. Itulah yang saya katakan. -Okay, mari kita pergi.
Mari dapatkan DAT kembali. Mari kita buat sampah kita.
-Kami keluar dari sini. Kami keluar dari sini. -Mari berjalan.
Bolehkah kita berjalan? -Yes. Kami keluar dari sini.
Okay. Sejuk.
l tidak boleh percaya bahawa kita harus meninggalkan hanya apabila kejadian shit berlaku.
Heather, meletakkan kamera fucking ke bawah. Let's pack the tent.
-Okay. Bertahan. -Jika mendapat fuck dari hutan, okay?
-Come on. -No, saya tidak sialan takut.
Aku hanya letih, aku lapar, l'm fucking, seperti...
l'm hanya fucking done, man.
-All betul. - Saya hanya melakukan fucking.
Adakah anda mengambilnya?
Tidak, saya tidak mengambil peta sialan, lelaki.
Saya tidak bermain permainan kepala.
Jika orang bermain permainan kepala, anda bermain permainan kepala.
Tetapi saya tidak bermain permainan kepala.
l tidak ada. Kami harus pergi.
l'm serius. Saya tidak memilikinya.
-Adakah anda fucking serius? -l'm fucking serius.
l tidak mempunyai peta, oke?
-Heather, itu tidak keren, lelaki. -tahu ia tidak sejuk.
-Itu tidak begitu sejuk. -tahu ia tidak sejuk.
Itu... Itu...
l maksudnya, itu adalah perkara yang kurang bertanggungjawab, seperti perkara yang kurang bertanggungjawab anda mungkin boleh lakukan, lelaki.
Saya tahu itu.
Anda benar-benar tidak memilikinya?
-Satu daripada anda perlu mempunyai peta. -No, saya tidak mempunyai peta.
Kami memberikannya kembali kepada anda selepas pemeriksaan peta semalam.
Anda sentiasa mempunyai peta.
Saya tahu, dan saya sentiasa mempunyai peta di tempat yang sama,
dan jika tidak ada, salah seorang daripada anda terpaksa mengambilnya.
Aku tidak pergi ke seluar fucking kamu untuk mendapatkan peta kamu, lelaki.
l hanya memeriksa poket saya, ia tidak berada di seluar saya.
Lihat, saya akan masuk dan dapatkan peta anda?
Semua yang saya mahu lakukan ialah keluar dari sini, lelaki. Aku tidak fucking sekitar.
-Itulah yang saya mahukan, juga lelaki. -Mari pergi.
Tidak, anda mahu kekal di sini, anda mahu filem rock,
anda mahu melihat sekeliling, anda mahu fucking, seperti,
-pakalah ini, anda ingin mendapatkannya. -Mari pergi.
-Apakah cara kita berjalan? -Jalan itu.
Dude, kita berada di tengah dari hutan sialan!
Kita berada di tengah-tengah hutan sialan. Kita boleh berjalan pula...
Kita akan pergi dengan cara ini kerana itu adalah cara kita pergi untuk hari yang sial.
Kita akan pergi dengan cara ini, dan itu sahaja. Kita perlu mencari sesuatu.
l memberikan anda peta, Josh.
-l memberikan anda kembali peta, Heather. -l memberikan anda peta.
l memberikan anda kembali peta.
-Let hanya pergi. -Semua saya katakan, kita boleh bergerak
secepat yang kita mahu, tetapi jika kita tidak mempunyai petunjuk fucking di mana kita bergerak,
maka ia benar-benar tidak penting, adakah ia?
Kita mengikuti jejak dan Mike nampaknya berpuas hati dengan itu.
Adakah anda menghentikannya?
Kita hilang. Kami kacau, kita sudah selesai, kita mati, kita kacau.
Saya akan tinggal di sini.
Apabila anda mencari seseorang, beritahu mereka di bawah pokok ini dengan pokok anggur.
Semua menyalahkan...
-Ini benar-benar kacau. -saya tahu.
-Yeah. -saya tahu.
Kami benar-benar memerlukan untuk bekerjasama.
-Tepat. Betul. -l sedar ini.
Baiklah, jadi kita berurusan dengan fakta bahawa kamera saya tidak akan kembali,
DAT anda tidak akan kembali.
Tidak ada kesalahpahaman tentang perkara ini.
Lihat, serius, kawasan itu bukan yang besar.
Tepat.
lt sangat sukar untuk hilang di Amerika pada hari ini,
dan lebih sukar untuk kekal hilang.
Jadi, kita ada di pihak kita. Apa?
Kami sedang melakukan kerja yang baik untuk menjadi hilang.
Kerana pada ketika ini, apabila anda tidak pulang hari ini,
apabila saya tidak pulang ke rumah hari ini, orang akan mula perasan.
Seperti, teman wanita saya pasti akan melihat
bahawa saya tidak kembali hari ini, dan saya tidak pernah memanggilnya.
Tetapi, anda tahu, jika saya kembali, suka, jangan kembali, tempoh,
dan saya tidak memanggil, dia akan melihatnya.
Yang bermaksud bahawa pada malam ini, jika kita tidak menemui najis,
seseorang akan mencari kita.
Oh, tidak.
Jangan datang dengan cara ini. Pergi dengan cara lain.
Pergi ke sana. Saya hanya mendapat seluruh kotoran saya basah.
Oh, najis. Nah, mari cuba dengan cara ini.
Saya tidak fikir anda ingin mencuba cara ini. l fikir anda mahu cuba cara lain.
Jika kita tidak mempunyai pek fucking ini, ia akan menjadi lebih mudah.
-l tidak bermaksud ketawa. -Dude, kakiku basah.
Adakah anda... ketawa Michael?
-Mencangkan dan menyeberang aliran. - Dia ketawa.
Michael, itulah kali pertama saya mendengar anda ketawa dalam beberapa hari.
Saya sangat gembira anda merasa sangat lucu! bahawa saya akan menjadi sangat tidak selesa
untuk sepanjang hari.
Dude, tidak selesa sama sekali tidak...
Bolehkah kita teruskan?
Tidak, kita akan bersenang-senang.
Saya fikir anda mahu masuk ke kereta.
Oh, budak!
-Okay, datang. Mari kita bangun di sini. -Oh, najis.
Kamu tidak berbohong kepada saya tentang peta, adakah kamu?
Cecause ini sepertinya seperti anda mempunyai
hanya sedikit juga sangat menyeronokkan untuk cita rasa saya.
-Heather. -No, kita hanya akan sedikit kacau gila.
Heather, Heather, jika anda membuat saya menjerit pada ketika ini,
Aku akan berseru kepada kamu, lelaki.
Datang, serius, jika anda mempunyai peta, l hanya ingin tahu bahawa anda memilikinya.
Itu hanya akan membuatkan saya gembira, hanya untuk mengetahui bahawa anda memilikinya.
Heather...
lf Saya tahu bahawa anda memilikinya, dan saya sekurang-kurangnya boleh melihatnya,
l akan berasa lebih baik.
l mendapati sangat sejuk bahawa saya akan ketawa pada
kerana kasut saya basah untuk sepanjang hari.
l cari fucking lucu.
Heather, dude, semua kasut kita basah. Kami ketawa pada keadaan.
-Fine. - Kami sedang lapar, lapar.
Apa lagi yang kita sepatutnya
- untuk buat pada ketika ini? -Awak tahu tak?
l menendang... Aku minta maaf, ia kacak, ia kacau.
Tetapi saya menendang peta fucking ke dalam sungai semalam.
lt tidak berguna.
l menendang fucker itu ke dalam sungai.
l fucking harapan dia bercanda.
-Mike? -Hoi suci.
-l benar-benar fucking harapan dia bercanda. -Mike, adakah anda bercanda?
Aku minta maaf, lelaki. Saya minta maaf.
Anda mesti bercanda saya.
-Anda telah mendapat fucking bercanda! -Anda fikir ini adalah permainan fucking?
-Membuat fuck off saya, lelaki. -Apa yang berlaku?
Adakah anda keluar dari fikiran anda?
Tidak, saya tidak keluar dari fikiran saya! Peta itu tidak melakukan najis untuk kita.
Adakah anda sedar... Tidak kepada anda,
Tetapi saya tahu apa yang dikatakan peta fuck itu! - Saya minta maaf!
-Anda adalah asshole fucking! - Saya minta maaf.
-Anda adalah asshole fucking! Dan jika kita... -That peta tidak melakukan najis sepanjang hari!
Jika kita terluka atau mati di sini, ia adalah kesalahan sialan anda!
lt adalah kesalahan fucking kamu! Adakah anda faham?
l tidak boleh percaya anda boleh menjadi seperti asshole!
-Apa apa yang anda fikirkan? -Anda hanya fucking dengan najis saya di sini!
Okay, tidak... saya tidak, saya tidak...
-Jika peta tidak berguna! -lf ini awak sendiri...
-Jika peta tidak berguna! -lt tidak berguna kepada awak!
Okay... Okay.
Ini bukan mengapa saya membawa kamu ke sini, lelaki.
-Okay. Baik. - Saya minta maaf tentang peta, lelaki.
-Apa yang boleh saya katakan? - "Maaf"?
-Peta tidak melakukan najis. -Sila, jangan katakan "maaf."
Peta tidak sepatutnya bernilai kepada anda. l tahu betul
- tempat kami berada di peta itu. -lt tidak sial untuk kedua-duanya.
-l bertanya kepada anda... -l tahu dengan tepat di mana kita berada
-dalam peta itu! -Menyediakan kepada saya!
Semalam, saya bertanya kepada anda sungai apa yang kita fikirkan...
Anda menutup atau saya akan fucking stick kepala anda...
Matikan kamera fucking ini!
Anda telah mengkhianati kami semua... Cara fucking beyond...
-Bullshit, lelaki. - Berikan saya kompas itu.
Anda mengkhianati kami apabila anda tidak dapat membawa kami keluar dari hutan malam tadi.
Ya, terima kasih.
Bolehkah saya memegang kompas sialan sekarang? -No!
-Bolehkah saya memegang kompas sombong? -No.
l membeli kompas.
-jika anda mahukan kompas... -l tidak memberikan najis.
Anda sepatutnya membeli kompas fucking anda sendiri.
Anda menipu kami. Dia kacak kami.
-l tidak tahu mengapa anda tidak boleh mengakui... -Let hanya terus berjalan ke selatan.
... bahawa anda telah diskriminasi dari saat kami keluar di sini, lelaki.
Kerana saya tidak! Kerana saya tidak.
Mengapa kita berhenti?
-Does... Adakah sesiapa mempunyai... -Jangan tidak. Hanya jangan.
Adakah sesiapa pun mempunyai sebab mengapa kita dihentikan?
Itu semua saya bertanya kepada anda.
Bagaimana dengan rancangan untuk terus ke selatan? Kita semua nampak sangat gembira dengan rancangan itu.
Kenapa itu bukan sesuatu lagi?
Yesus Kristus.
-Apa apa? -Ada segala macam barangan di sini!
-Apa perkara macam apa? -Like, voodoo shit.
-Apa apa? -Like, barangan voodoo.
-l menggantung seluruhnya. Lihat sekeliling anda. -Tidak ada cara.
-Sila berada di seluruh tempat. -Hoi suci.
Datang ke sini, cepat! Saya perlu menggunakan CP.
Ya, ada macam-macam perkara yang berlaku di sini, lelaki.
Ini adalah sialan gila.
-Sila, saya dapat mendapatkan ini pada 16. -Ganti kamera fucking.
-Apakah fuck ini? -l tidak mempunyai idea.
Yesus Kristus, yang menyeramkan menyeramkan.
Ini bukan redneck. No redneck adalah kreatif ini.
-Bolehkah kita keluar dari sini sekarang? -Yeah, tolong?
Okay, saya mendapat segala-galanya pada video, lelaki.
Yesus Kristus, saya bahkan tidak fucking melihat ini, lelaki.
Itu, Heather.
Heather, anda sudah cukup, lelaki. Mari pergi.
-Itu cukup! -Stop rakaman! Sila, hentikan rakaman!
-Kami telah mendapatnya! cukup! -Baik.
Baiklah, okay, okay, kita pergi sekarang.
Okay. Okay, kami keluar dari sini. Kami keluar dari sini. Saya pergi.
Datang! Tutupkan!
Bantuan! Bantuan!
Tolong, bantu kami!
Bantu kami!
Ini bukan cara untuk keluar dari sini.
Fuck!
l berfikir selamat untuk mengatakan pada ketika ini bahawa kita hilang,
dan saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan.
l fikir kita semua perlu masuk ke dalam khemah.
Baiklah.
Mari kita tidak menyalakan api malam ini.
-Yeah. -Kerana dua malam berturut-turut kami menyalakan api.
Kami tidak menyalakan malam pertama...
-dan tiada apa yang berlaku. ... dan tiada apa yang berlaku.
Kami menyalakan api, mereka tahu. l belum pernah mendengar apa-apa yang mengikuti kami.
-Kita juga harus mematikan cahaya itu juga. - Baiklah. Baiklah.
Serius, lelaki. Apa-apa sahaja yang akan menarik perhatian kita pada ketika ini.
Okay. Mari kita tidur.
Apa yang berlaku?
Oh, Tuhan.
Apakah bunyi itu?
Yesus!
-Jesus Kristus, bagaimana jika itu... -Apakah itu?
-Jesus Kristus. - Saya akan meletakkan seluar jeans.
Yesus! Yesus!
Ambil kamera video. Tidak, dapatkan DAT siap.
Saya akan mengambil kamera video. l'm akan merekam kotoran ini.
Oh, sayang Tuhan! Oh, Tuhan!
Pergi! Fucking pergi!
Oh, Tuhan!
Tuhan! Fucking God!
-Membakar! - saya akan datang!
Butang saya tidak dicampur.
Oh, Tuhan saya! Apa fuck itu?
Apa fuck itu?
Shit!
Oh, Tuhan saya!
Mike, ke mana awak pergi?
Shit suci.
Matikan lampu. Matikan lampu.
Matikan cahaya itu. Matikan ia, Josh.
Semua lampu mati. Semua lampu mati.
-l rendam. -l baiklah.
Apa itu? Apa yang sedang berlaku?
Apa yang sedang berlaku?
Adakah anda mendengar bahawa bayi itu menjerit?
Menutupnya. Tidak ada bayi fucking di luar sana.
-Yes, ada. -Tidak ada bayi fucking di luar sana.
Okay. Baik. Baik.
l tidak pernah mendengar apa-apa kerana kami melarikan diri.
Oh, Tuhan saya, sejuk.
-Kita patut diam, okay? -Okay, okay.
Kita harus diam.
l tidak mendengar apa-apa lagi. Mungkin kita harus kembali.
Berapa lama kita berada di sini?
l tidak tahu. Jam senggang.
Matahari terbit. Kita baik-baik saja sekarang.
Mari kita kembali. Mari pekkan diri.
-Hanya keluar. -Baik.
Apa yang kacak, lelaki?
-Adakah pek saya? -Paket anda ada di sana. Di manakah pek saya?
Apa yang kacak, lelaki?
Bagaimana kita mendapat fucked seperti ini?
Mereka hanya membukanya.
- Mereka menumpahkan semua air sial saya. - Itu kelihatan seperti lendir, lelaki.
lt hanya air, manusia.
-lt adalah lendir. Apa fuck itu? Lendir -l, dude.
Mari kita dapatkan perkara ini dan dapatkan dari sini.
-Come on, Heather. Matikan perkara itu. -Heather, pergi, mari kita pergi.
Heather, mari kita pindahkannya.
Saya tidak berminat dengan apa-apa lagi. Mari pergi.
-l tahu! Saya tahu! -Jadi, matikannya.
Hanya berehat sekejap sahaja. Adakah kita mendapat segala-galanya di sini?
-Saya menyesal. -Tuhan yang dibuang?
-apa yang khusus? -laku kotoran saya!
-Buku saya. -Kenapa awak?
Mari pergi! Mari pergi. Adakah anda tidak cukup takut?
Tidak, tetapi kenapa awak?
-Pasang kamera ke bawah. Ini tidak lucu. - saya akan datang.
Adakah saya kelihatan seperti ketawa?
Tidak, tetapi anda akan berkeliling melakukan perkara dokumentari anda, lelaki.
-Anda masih melakukan perkara fucking anda. -Don't fucking...
Kemudian putarkan perkara sialan!
Jika anda menggigit saya sekali lagi, l akan melemparkan anda ke dalam hutan sialan.
Anda menyentuh kamera saya sekali lagi,
-l akan menggigit awak lagi. -Turn perkara itu off!
-Sorry. -l tidak bermakna, okay?
-Adakah anda baik-baik saja? -saya baik. Saya hanya...
l mahu pulang ke rumah, tetapi penting... l hanya mahu mendapatkan apa yang kita boleh.
Apa fuck?
ls ini mungkin?
Baiklah, baiklah.
Di sini saya pergi.
l benci menyeberangi sungai di kayu balak.
lf Saya tidak pernah melintas aliran lain pada log untuk sepanjang hidup saya,
l akan mati seorang gadis gembira.
l lihat mengapa anda suka kamera video ini begitu banyak.
-Adakah anda? -l tidak cukup realiti.
Realiti berkata kita perlu bergerak.
Tidak, tetapi ia sama seperti realiti ditapis, lelaki.
lt seperti anda boleh berpura-pura semuanya tidak semestinya seperti itu.
Hanya tinggalkan dia sendiri buat masa sekarang.
-Kita perlu pergi. - Hanya tinggalkan dia selama lima minit.
-Mike... - Hanya tinggalkan dia sahaja.
Lima minit. Ayuh. Dia kehilangannya.
Saya tahu bahawa, tetapi kita semua berada di ambang
- daripada kehilangannya. -l tahu kita.
-Kami harus menjaga satu sama lain. -saya tahu.
Dan tidak ada cara kita menjaga dia
jika kita akan membuang kamera di mukanya jika dia menangis.
-l tahu itu. -l tahu anda tahu.
Saya tahu kita akan kehilangannya,
Tetapi mari kita cuba dan pastikan kecerahan terakhir yang kita ada. -Kita perlu...
l faham kita perlu pergi. Percayalah, saya tahu.
lt susah untuk kita semua memegangnya bersama. Kita perlu keluar dari sini
- dalam satu bahagian, dan ini tidak membantu. -l tahu ini.
Anda tidak memberitahu saya apa-apa yang saya tidak tahu.
-Hanya biarkan dia... -Adakah sesiapa yang mempunyai rokok?
-No, lelaki. -No, tidak ada yang tersisa.
Tiada siapa yang mempunyai sebarang rokok?
Kami sedang keluar.
Apa yang dikatakan fuck jeli biru ini semua tahi saya?
Mari kita pergi. Mari pergi.
Jika kita terus ke selatan, kita akan keluar.
Sila.
l tidak mahu mendirikan kem lagi malam sialan, lelaki.
-Josh, tiada seorangpun daripada kita. -saya tahu. Saya tahu anda tidak.
Apapun, ia akan kembali. Kami tahu bahawa untuk fakta.
Kita tidak tahu bahawa untuk fakta.
lt datang tiga malam berturut-turut, dan semakin buruk setiap malam.
l suka mendengarnya sekarang. l benar-benar akan.
Saya hanya cuba mengatakannya, anda tahu, kita perlu
Secara terperinci katakan... -l tahu.
Mereka mungkin akan pergi selamanya berbanding dengan jejak langkah kita.
Tidak boleh.
-Tidak mungkin di negara ini. -Mengapa tidak mungkin?
Kerana ini Amerika dan tidak mungkin.
Kami telah memusnahkan sebahagian besar sumber semula jadi kita.
Mari kita teruskan.
Tidak, itulah pokok yang kita lalui. Pokok itu turun. Itulah yang sama.
-Oh, Tuhan! -No. Oh tidak.
Anda mesti bercanda dengan saya! Ini adalah satu jenaka!
-No... -Ini bukan lucu!
Mike, tolong hentikan.
Sila... Tolong berhenti.
Sila berhenti.
-Sampai berhenti. -Oh tidak!
No. Tidak, Mike, ia bukan log yang sama.
-lt bukan log yang sama, Mike. -lanya sama!
-Lihat, tidak. -lt! Buka mata anda!
lt bukan log yang sama.
lt tidak...
lt bukan log yang sama.
Fuck.
-Berkuk! - itu log yang sama.
-Berkuk! -Betuk!
lt adalah log yang sama.
Fuck you, God!
lt adalah log yang sama.
Okay.
lt okay. Baiklah.
Di manakah anda mahu pergi ke kem? l meneka hari selatan tidak berjaya,
jadi besok kita akan pergi ke timur. l tidak tahu apa yang hendak dikatakan, Josh.
Bagaimana percakapan kita berjalan di selatan sepanjang hari dan berakhir...
Kami berjalan sepanjang hari sepanjang hari, okay? Kami berjalan ke selatan semua hari fucking.
l tidak tahu bagaimana kita berakhir di sini.
Adakah anda mengharapkan saya melakukan sesuatu atau mengatakan sesuatu?
Apa yang anda mahu lakukan, Josh?
Josh?
l mahu membuat filem, Heather.
lsn't apa yang kita lakukan di sini?
-Let membuat beberapa filem. -Melangkap awak.
Fuck you. Benar. Fuck you.
Sila, janganlah bertempur. Tolong.
Ayuh, saya tidak boleh. Saya tidak boleh mendengar pertempuran. l tidak boleh bertarung.
Kita kacau dan itu sahaja. Sila berhenti berjuang.
Kedua-dua awak.
Saya akan buat jam pertama.
l mendapat jam pertama.
-Come on, anda boleh melakukan lebih baik daripada itu. -Ini bukan tempat atau masa, lelaki.
-Kami mempunyai perkara untuk bersedia untuk disini. -Okay, inilah motivasi anda.
Anda hilang, anda marah di dalam hutan, dan tiada siapa di sini untuk membantu anda.
Ada ahli sihir yang sihat dan dia terus meninggalkan najis
di luar pintu anda. -Josh.
Tidak ada orang di sini untuk membantu anda. Dia meninggalkan perhiasan kecil.
-Josh. -Anda fucking mengambil salah seorang daripada mereka.
Dia berlari selepas kami. Tidak ada seorang pun di sini untuk membantu anda.
-Josh! -Kami berjalan selama 15 jam hari ini.
Kami akhirnya berada di tempat yang sama.
-Tidak ada orang di sini untuk membantu anda. -Berhenti sahaja.
-Josh! -Itu motivasi anda!
Adakah anda berhenti?
Itu adalah motivasi anda.
-Sampai berhenti. -Josh. Hanya berhenti.
-Ia sudah cukup. -Sila berhenti.
Ayuh, lelaki, awak dapatkan dia kembali. Bagus.
Tidak, dia masih membuat filem, lelaki. Itu maksud saya.
-Sampai berhenti. -Inilah maksud saya di sini.
lt semua saya fucking telah pergi, okay? Hanya tolong berhenti.
Sila berhenti.
Hanya tolong berhenti berteriak kepada saya, sila.
Datang, saya sungguh bosan menangis sepanjang hari di sini.
Kita harus berfikir seperti manusia. Kami ada perkara untuk dipersiapkan.
Kita perlu membuat perubahan. Kami mendapat banyak perkara.
Anda akan menulis kepada kami a happy ending, Heather?
Ayuh, lelaki, matikannya.
Anda mendapat seperti dia. Ayo, matikannya.
Dude, saya tidak boleh percaya bahawa kita bahkan menjahit seluar pada masa ini, lelaki.
Baiklah, saya sejuk, lelaki.
-l tahu. -l mendengar anda.
-l tahu. - Keselesaan terkecil yang kami dapat adalah baik.
Bukankah ia hanya kelihatan tidak masuk akal, pada ketika ini?
Ya, ia berlaku.
Banyak perkara yang kelihatan tidak masuk akal.
Seperti tidur betul di mana kami cukup tidur malam tadi.
Itu hanya mencabar saya, tempoh.
Itu hanya kacak, lelaki. Itu hanya...
-lm maaf, lelaki. -Ia sejuk. Baiklah.
-l minta maaf, Heather. -l baiklah.
Siapa yang mahu seorang cheeseburger?
l buat. Saya sudi.
-l mendapat cheeseburger di poket belakang saya. -Adakah awak?
Bolehkah saya mempunyai cahaya untuk memotong ini?
-Anda tahu apa yang saya suka cinta? -Apa?
Mashed kentang.
Saya juga.
Kentang tumbuk ibu saya.
Anda akan mempunyai mereka lagi tidak lama lagi.
Kentang tumbuk ibu saya dan sekeping pantat.
Josh!
Fuck, Mike, kita tidak pernah keluar dari pendengaran.
-Josh! -Hold on, tenang.
Bagaimana boleh...
Josh!
Dia mungkin di sungai atau sesuatu.
Jika dia berada di sungai, dia boleh mendengar saya dari sini.
-Josh! -Josh!
Harus menunggu untuk dijawabnya.
-Adakah anda ingat apa yang dia katakan semalam? -Apa?
Mengenai kotoran di atas begnya, tentang bagaimana...
Josh!
Mari kita pergi. Kita perlu mencari dia.
-Come on. -Kita tidak dapat mencari kereta!
Bagaimana caranya kita akan mencari Josh?
Heather, pergi.
-No. Tidak. -Come on, lanjutkan.
-l'm baik-baik saja. -Di sini, teruskan.
Bersantai, berehat.
Baik, kita akan berehat. Kami akan memecahkan khemah.
Apabila dia kembali, kami akan bersedia untuk pergi, okey?
Aku kehilangan fikiran saya, Mike.
-Josh belum kembali. -Heather!
-l'm di sini, Mike. -Baik.
l tidak tahu jika Josh berlari. Saya tidak...
Semua najisnya di sini.
Saya mendapat kamera.
l tidak tahu bagaimana fuck l'm akan mendaki dengan kamera itu, tetapi...
Awak pasti mahu mengambil kamera fucking?
Kita perlu mengambil kamera.
Bagaimana perasaan anda tentang timur?
Nah, selatan tidak berfungsi.
Penyihir jahat mana yang lebih buruk,
Ahli sihir jahat dari Timur atau Penyihir jahat dari Barat?
Penyihir jahat dari Barat adalah yang buruk.
Nah, mari pergi ke timur.
Apa itu?
Josh?
Josh!
Kita akan meletakkan tenda sekarang.
Saya akan mempunyai bola bakar.
Hanya satu bola bakar? - Dan segelas wain merah panjang.
Ya, saya pasti akan mempunyai sebotol botol Bordeaux.
Dan satu lagi pek segar.
Smokes akan menjadi baik, dan mandi panas dan panas.
Dan pai labu besar.
Pai labu besar. Dengan ais krim?
-Warm, dengan ais krim melty. -Yeah, itu bagus.
Apakah perkara kegemaran anda lakukan pada hari Ahad?
lt digunakan untuk memandu ke hutan dan pergi mendaki.
Tetapi saya fikir...
-yang mungkin berubah sekarang. -l fikir anda boleh mencuba itu.
Oh, Tuhan.
Sekiranya kita pergi untuknya?
ls it a trick?
Josh?
Josh!
-l berhenti. -Josh!
Dari mana asalnya?
Josh!
Josh, di mana kamu? Beritahu saya di mana anda berada!
Oh, Tuhan saya!
No.
Fuck. Oh Tuhan.
Adakah anda berfikir bahawa mereka fucking dengan kami?
l tidak tahu.
Josh!
-sila di sini? -Jangan ada di sini.
Josh!
Kita akan cari dia.
l tidak tahu sama ada ia benar-benar dia. l tidak tahu sama ada ia benar-benar dia.
Josh!
l tidak tahu di mana hendak melihat.
Josh!
Beritahu saya di mana anda berada, Josh!
Mike?
-Sila tidak tidur. -l tidak boleh tidur.
Apapun, tahu bahawa Josh telah hilang.
Jika Josh, dia akan berkata di mana dia berada.
Apa pun, terdengar seperti Josh.
Lihat.
l hanya mahu menunjukkan bahawa Mike ada di sini.
Dia sedang tidur.
Oh, najis.
Apa itu?
-Mike? -Apa?
Ada sesuatu di sini.
Okay. Baik. Baik.
Okay, saya akan memindahkannya dari depan khemah.
-Mengeluarkannya. -Baik. Saya mengambilnya.
Saya mengambilnya dari depan khemah.
Saya hanya membuangnya.
Okay.
Kita akan terus berjalan.
-Okay? -Baik.
-Hanya terus berjalan. -Baik.
l menemui beberapa rokok.
l mendapati mereka sepanjang jalan di bahagian bawah pek saya.
Yang bermaksud kita masih hidup, sebab kita merokok.
Okay.
Saya akan membatalkan ini secara senyap dan lihat apa yang ada di sini.
lt semua penuh dengan darah.
Tidak.
Shit. Shit.
Shit.
Oh, Tuhan saya.
Okay.
Okay, lihat? Okay...
Ya?
-Apa yang anda buat? - okay. Saya hanya membasuh tangan saya.
-Apa apa? - Saya hanya membasuh tangan saya.
Aku baik-baik saja. Saya akan meletakkan sarung tangan saya...
Saya akan meletakkan sarung tangan saya di tangan saya. Saya akan meletakkan sarung tangan saya di tangan saya.
-Adakah anda baik? - okay. Saya baik-baik saja.
Okay.
l'oke. Saya baik-baik saja.
-Adakah anda memerlukan bantuan? -Tidak tidak. Tidak, saya tidak memerlukan sebarang bantuan.
l'oke.
-Apa yang berlaku? - Tiada apa-apa. Tiada apa yang berlaku.
Aku sangat lapar dan aku sangat letih dan sangat takut
-dan saya hanya mahu pulang, okay? -Baik.
Tetapi saya baik-baik saja, dan kita baik-baik saja.
Okay.
Rambut saya ditangkap.
Terima kasih. Terima kasih.
Okay. Baik. Baik. Baik.
2, 130 permainan,
satu lagi musim dan Cal Ripken adalah raja!
Cal Ripken adalah raja!
Dan saya tidak akan dapat melihatnya
sebab saya akan berada di dalam hutan!
Beritahu saya anda tidak makan daun kering.
l hanya mahu memohon maaf
kepada ibu Mike dan ibu Josh dan ibu saya...
Dan saya minta maaf kepada semua orang.
l sangat naif.
Saya begitu, jadi maaf untuk semua yang telah berlaku
kerana walaupun apa yang dikatakan Mike sekarang, itu adalah kesalahan saya
kerana ia adalah projek saya
dan saya menegaskan.
l menegaskan segala-galanya.
l menegaskan bahawa kita tidak hilang.
l menegaskan bahawa kita terus menerus.
l menegaskan bahawa kita berjalan ke selatan.
Semuanya terpaksa menjadi cara saya
dan ini adalah di mana kita telah berakhir.
Dan ini semua kerana saya bahawa kita berada di sini sekarang,
lapar dan sejuk
dan diburu.
l cinta kamu, ibu dan ayah.
l jadi maaf.
Apa itu?
Saya takut menutup mata saya.
Aku takut untuk membuka mereka.
Oh, Tuhan.
Aku akan mati di sini.
-Adakah anda? -Anda bersedia?
Seseorang!
-Jesus Kristus. -Sila jangan pergi ke sana.
-Okay. -Anda bersedia?
Di sini, ambil cahaya ini.
Sila!
lt okay. Tidak boleh dia.
Sila, ikuti suara saya!
Shit suci. Ini rumah.
-His suci. -Mencapai langkah anda.
Shit suci. Sial suci.
Josh?
Mike. Mike. Mike.
-Mike? -Come on.
Mike, di mana adakah anda?
Datang. di rumah.
Mike, jangan pergi ke sana, sila.
Mike.
Mike?
Mike!
Mike, tolong.
-Mike, di mana kamu? - saya betul-betul di sini!
-Di mana dia? -Mike, jangan lakukan ini.
-ls dia di sini? -No.
Yesus.
Di mana dia?
Adakah kita naik ke atas?
l dengar dia. Saya dengar dia.
l dengar awak! Josh?
Aku akan naik ke atas!
Oh, Tuhan.
Anda dengar?
Di mana dia? Di mana awak?
Datang. Josh?
l dengar dia di tingkat bawah.
Datang! Saya dengar dia di tingkat bawah!
-Mike! -Come on!
-Mike! -Josh!
Tunggu!
Oh, najis. Oh, najis.
-Josh? -Mike!
-Josh, adakah anda di sana? -Mike!
Mike!
Josh.
Mike!
Mike! Mike!